无题集玉溪生诗十九首 其八

译文

不让心中愁肠牵念着与同类相聚，成双成对的鸳鸯守护着水面的波纹。希望能让勾芒去索要青女，想要书写花片寄给朝云。西花园中的碧树如今归谁所有，世间道路充满战乱，可惜暂时分别。直道相思是没有益处的，掀起帷幕，旧日的容貌就像元君。

注释

同群（tóng qún）

指同类、伙伴。在诗中表达了诗人对与同类相聚的渴望。

勾芒（gōu máng）

古代神话中的木神，主管树木的生长。这里象征着希望能让自然的力量带来美好的事物。

青女（qīng nǚ）

主霜雪的女神。与勾芒相对，增添了诗歌的神话色彩和意境。

朝云（zhāo yún）

早晨的云彩，常被用作女性的象征，这里可能暗指诗人心中的意中人。

褰帷（qiān wéi）

掀起帷幕。描绘了诗人掀起帷幕看到旧日容貌的情景，表达了对过去的怀念。

赏析

在文学手法上，诗人运用了对偶的手法，如‘两两鸳鸯护水纹’与‘西园碧树今谁主’，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，通过对鸳鸯、花片等意象的描绘，抒发了内心的相思之情以及对世间战乱的感慨。意境营造方面，描绘出了一幅宁静而又带有一丝忧愁的画面，鸳鸯护水纹展现出一种静谧之美，而‘世路干戈’则又增添了几分动荡之感。主题思想上，主要表达了相思之苦与对世事变迁的无奈，既有对美好情感的向往，又有对现实的无奈和感慨。

速览

《无题集玉溪生诗十九首 其八》是其他代诗人胡士莹的作品，主题为写景（宁静）、抒情（相思）、神话（勾芒青女）、世事（世路干戈）。不教肠断忆同群，两两鸳鸯护水纹。 愿得勾芒索青女，欲书花片寄朝云。 西园碧树今谁主，世路干戈惜暂分。 直道相思了无益，…