相思引

译文

小院里冰箔纱帘显得清冷。晴天里尘土不动，地上落花平铺。昨夜风雨来袭，凉气吹到了绘有木樨（桂花）图案的屏风。秋月照着妆容，秋粉淡薄，水上云飞动，佩饰和藕丝衣裳轻盈。美好的天气和夜晚，悠闲地理着玉靴笙（一种笙）。

注释

冰箔

透明的帘箔。箔，bó，一种用苇子或秫秸编成的帘子。

木樨

即桂花，mù xī。

飞佩

飘动的佩饰，这里用来形容轻盈的姿态。

藕丝

这里指藕丝般轻薄的衣物。

玉靴笙

一种笙的名称。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写冰箔纱帘、小院，勾勒出清冷的画面，运用了白描手法。‘晴尘不动地花平’一句，通过描写尘土不动、落花平铺的静态画面，与下句‘昨宵风雨’的动态描写形成对比，动静相衬，更显风雨过后的静谧。在情感表达上，整体传达出一种闲适又略带清冷寂寥的情绪。从意境营造来看，描绘出了一幅清冷、静谧的庭院秋夜图，明月、落花、屏风等意象的运用，增添了这种氛围。主题思想上，主要展现了主人公在秋夜中的生活状态与心境，有对时光、环境的感触，也有自身闲适生活的写照。

速览

《相思引》是宋代诗人赵与仁的作品，主题为闲适、清冷、写景、动静衬。冰箔纱帘小院清。 晴尘不动地花平。 昨宵风雨，凉到木樨屏。 香月照妆秋粉薄，水云飞佩藕丝轻。 好天良夜，闲理玉靴笙。