携明道游玉皇山二首选一

译文

古老的树木高耸入云，发出嘈杂的鸦叫声，紫来洞口夕阳西斜。田地开垦成八卦形状，周围环绕着稀疏的柳树，亭子倒映在双峰之间，守护着落霞。白发苍苍却默默无闻，心中想着种植竹子，青山何处才是我的家呢？有个儿子不理解醉酒吟诗的快乐，想要和阿仁一起吟咏万物的美好。

注释

噪（zào）

许多鸟或虫子乱叫。这里形容鸦群的嘈杂声。

紫来洞

可能是当地的一处山洞，因其在夕阳照耀下呈现出紫色而得名，具体所指需结合当地地理情况确定。

八卦

中国古代文化中的基本概念，由乾、坤、震、巽、坎、离、艮、兑八种基本卦形组成，这里指田地开垦成八卦形状，带有一定的文化内涵。

双峰

两座山峰，通常用来描绘自然景观中两座相对而立的山峰，给人以雄伟壮观的感觉。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，运用了动静结合的手法，如古木参天与噪阵鸦形成动静对比，增添了画面的层次感。情感表达细腻，通过白发无闻的自我感慨以及对青山何处是家的疑问，流露出一种淡淡的忧愁和对宁静生活的向往。意境营造上，描绘了夕阳、落霞等景象，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。主题思想方面，主要表达了诗人对自然美景的欣赏以及内心的彷徨与迷茫，既有对田园生活的憧憬，又有对现实的无奈。

速览

《携明道游玉皇山二首选一》是其他代诗人洪传经的作品，主题为写景、抒情、动静结合、忧愁。古木参天噪阵鸦，紫来洞口夕阳斜。 田开八卦围疏柳，亭映双峰护落霞。 白发无闻思种竹，青山何处是吾家。 有儿不解醉吟乐，…