秋日书怀，用杜工部秋兴八首韵选三 其三
无家忍听大刀头，最是湖平八月秋。
雁阵支离惊旧梦，蓼莪凄绝益新愁。
十年亲厚惟红友，一曲兴亡付白鸥。
辜负二龙山色好，舒州人老古杭州。
雁阵支离惊旧梦，蓼莪凄绝益新愁。
十年亲厚惟红友，一曲兴亡付白鸥。
辜负二龙山色好，舒州人老古杭州。
译文
没有家的人不忍心听到大刀的刀头声，尤其是在八月湖水平静的秋天。大雁的队伍散乱，惊起了旧日的梦境，《蓼莪》这首诗的凄绝之情更增添了新的忧愁。十年来亲近深厚的只有红酒，一首关于兴亡的曲子托付给了白鸥。辜负了二龙山美好的景色，在古杭州的舒州人已经老去。
注释
- 大刀头（dà dāo tóu）
- 刀头有环，常被用来指代离别。在古代，常把‘刀头’作为‘还’字的隐语。
- 蓼莪（liǎo é）
- 《诗经·小雅》中的一篇，是一首悼念父母的诗，这里借指对父母的思念和哀伤。
- 红友
- 指酒。因酒色红，故称之为‘红友’。
- 白鸥
- 常被诗人用来象征自由、闲适的生活。此处诗人将兴亡之事托付给白鸥，表达了对世事的无奈。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了象征手法，如‘大刀头’象征离别，‘雁阵’象征着时光的流逝和人生的漂泊。情感表达上，诗人通过对秋天景色的描写，抒发了无家可归的孤独、对过去的怀念以及对兴亡的感慨。意境营造方面，八月秋湖的平静与雁阵的支离形成鲜明对比，营造出一种凄凉、孤寂的氛围。主题思想上，表达了诗人在乱世中对人生的感慨和对故乡的思念。
速览
《秋日书怀，用杜工部秋兴八首韵选三 其三》是其他代诗人洪传经的作品，主题为写景、抒情、象征、思乡。无家忍听大刀头，最是湖平八月秋。 雁阵支离惊旧梦，蓼莪凄绝益新愁。 十年亲厚惟红友，一曲兴亡付白鸥。 辜负二龙山色好，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品