寿蠲叟丈八十
学承东观仰儒宗，师表群伦泰斗崇。
朗抱冲襟玄亦史，唾珠霏玉雅兼风。
名山早著千秋业，异域交传万里鸿。
上寿称觞春正丽，姿清海鹤气如虹。
朗抱冲襟玄亦史，唾珠霏玉雅兼风。
名山早著千秋业，异域交传万里鸿。
上寿称觞春正丽，姿清海鹤气如虹。
译文
学习秉承东观的传统而敬仰儒门宗师，作为众人的表率和泰斗而备受尊崇。怀有开朗的怀抱和淡泊的襟怀，既精通玄学又擅长史学，谈吐如珠玉般洒落且优雅而有风度。在名山之上早已著有流传千秋的功业，在异域他乡也流传着他如万里鸿雁般的声名。献上长寿的贺礼和敬酒，正值春天美好之际，他的身姿如清逸的海鹤，气质如彩虹般绚烂。
注释
- 东观（dōng guān）
- 东汉宫廷藏书之处，后用以称国家的藏书机构。这里指寿者在学问上传承正统。
- 朗抱（lǎng bào）
- 开朗的胸怀，形容心胸开阔、豁达。
- 冲襟（chōng jīn）
- 淡泊的襟怀，指心境淡泊、不慕名利。
- 唾珠（tuò zhū）
- 比喻谈吐优美，像口中吐出珍珠一样。形容人言辞精妙。
- 上寿（shàng shòu）
- 指年龄在九十以上，也用以祝人长寿。这里指为寿者献上长寿的祝福。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘学承东观仰儒宗，师表群伦泰斗崇’等句，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，通过对寿者的敬仰和赞美，表达了对其学识、品德的钦佩之情。意境营造方面，描绘了春天的美好氛围以及寿者的高尚形象，营造出一种庄重、高雅的意境。主题思想上，主要是歌颂寿者的卓越成就和高尚品德，表达了对他的祝福之情。
速览
《寿蠲叟丈八十》是其他代诗人洪传经的作品，主题为歌颂、高雅、对仗、祝寿。学承东观仰儒宗，师表群伦泰斗崇。 朗抱冲襟玄亦史，唾珠霏玉雅兼风。 名山早著千秋业，异域交传万里鸿。 上寿称觞春正丽，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品