清明后一日傍晚白堤缓步，至放鹤亭小憩，归途得诗一首

译文

喝醉后拄着拐杖倚靠在荒废的亭子上，隔着树叶的黄鹂陪伴着我鸣叫。四面的红色霞光催促着太阳落下，一堤的绿色柳树焕发出春天的繁荣。抬头却看不见梳理羽毛的鹤，侧耳倾听仿佛能听到呼唤伴侣的声音。田埂上的花朵盛开你慢慢离去，千年的文物让人回忆起太平盛世。

注释

策杖（cè zhàng）

拄着拐杖。策，拄着。杖，拐杖。

朱霞（zhū xiá）

红色的霞光。朱，红色。霞，霞光。

梳翎（shū líng）

梳理羽毛。梳，梳理。翎，鸟的羽毛。

升平（shēng píng）

太平。指社会安定，人民生活幸福。常与‘歌舞’‘气象’等词搭配使用。

赏析

文学手法方面，运用了拟人的手法，如‘隔叶黄鹂伴我鸣’‘侧耳疑闻唤妇声’，赋予黄鹂人的动作和情感，使诗歌更具生动性。情感表达上，通过描绘黄昏的美景和对过去升平景象的回忆，流露出一种淡淡的哀愁和对美好时光的眷恋。意境营造上，‘四面朱霞催日落，一堤绿柳焕春荣’营造出了一幅绚丽而又略带忧伤的黄昏景象，让人仿佛身临其境。主题思想上，以漫步白堤的所见所闻为线索，表达了对时光流逝和历史变迁的感慨，同时也蕴含着对过去美好生活的向往。

速览

《清明后一日傍晚白堤缓步，至放鹤亭小憩，归途得诗一首》是其他代诗人洪传经的作品，主题为写景、抒情、意象、怀古。醉馀策杖倚荒亭，隔叶黄鹂伴我鸣。 四面朱霞催日落，一堤绿柳焕春荣。 抬头不见梳翎鹤，侧耳疑闻唤妇声。 陌上花开卿缓去，…