湖上闲眺
吴山古柏已全枯，林岳张坟入望无。
一曲兴亡付落日，千年文物剩西湖。
风摇衰柳埋荒径，浪逐游鱼绕败蒲。
何物人间荣与辱，欲持一笑了穷途。
一曲兴亡付落日，千年文物剩西湖。
风摇衰柳埋荒径，浪逐游鱼绕败蒲。
何物人间荣与辱，欲持一笑了穷途。
译文
吴山上的古柏已经全都枯萎了，山林间的坟墓映入眼帘却看不见。一曲兴亡之事都交付给了落日，千年的文物只剩下了西湖。风吹得衰柳掩埋了荒僻的小径，浪花追逐着游鱼环绕着衰败的蒲草。人世间的荣耀和耻辱究竟是什么呢，想要持着一笑来结束这穷困的路途。
注释
- 吴山（wú shān）
- 杭州的一座山，在古代文学中常被提及，是杭州的重要地标之一。
- 张坟（zhāng fén）
- 可能是指某个人的坟墓，‘张’在这里是姓氏，具体所指需根据上下文来确定。
- 荒径（huāng jìng）
- 荒凉、无人的小路，形容环境的偏僻和冷清。
- 败蒲（bài pú）
- 衰败的蒲草，蒲草通常生长在水边，这里用来象征着衰败和荒芜。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘古柏枯’与‘西湖存’的对比，突出了历史的变迁和物是人非。情感表达上，诗人通过对西湖周围衰败景象的描绘，流露出一种对历史兴亡的感慨和对人生境遇的无奈。意境营造上，营造出了一种凄凉、衰败的氛围，让读者仿佛置身于那个历史变迁的时刻。主题思想方面，探讨了人世间的荣辱得失，表达了诗人在面对困境时的超脱和豁达。
速览
《湖上闲眺》是其他代诗人洪传经的作品，主题为写景、抒情、怀古、感慨。吴山古柏已全枯，林岳张坟入望无。 一曲兴亡付落日，千年文物剩西湖。 风摇衰柳埋荒径，浪逐游鱼绕败蒲。 何物人间荣与辱，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品