子重月夜赋长歌见怀韵奉酬

译文

天空高远，水底仿佛在脚下，大地如同手掌般广阔，清朗的月亮和轻柔的风寄托着遐想。老朋友与我相隔千山万水，想要前往追随却被茫茫水域阻挡。我躲避残酷的官吏成为旅人，深思过往之事不禁落泪沾湿衣襟。欢乐繁华在眼前瞬间消逝，天空中皎洁的月亮依旧如银般明亮。此身在世间如同微末的草芥，却想要胜过天命与命运抗争。就如同螳螂奋力阻挡车轮，它的死亡令人哀怜但勇气也令人畅快。不要谈论早晨的露水和蜉蝣的生命短暂，只能用酒壶来推移岁月。一杯又一杯不知不觉间醉倒，哪里是塞外哪里是东吴呢？你的诗歌追求奇险之状，如同陷入华严世界迷失了方向。濂亭已经渺远，冀州也已不见，两位妙人传承薪火以供祭祀。

注释

泱漭（yāng mǎng）

形容水面广阔无边的样子。

酷吏

残酷的官吏，指在政治上手段严厉、暴虐的官员。

倏（shū）

迅速，忽然。表示时间短暂，动作快速。

蜉蝣（fú yóu）

一种昆虫，生命短暂，常用来比喻微小而脆弱的生命或世事的短暂无常。

华严

佛教经典《华严经》，这里可能是借用其深奥、奇幻的意境，形容友人诗歌的奇险之状。

赏析

从文学手法上看，全诗运用了丰富的比喻，如‘天高水底地如掌’将天地的广阔形象地展现出来；‘譬如螳臂奋当车’则以螳螂臂挡车的比喻，表达了与命运抗争的决心和无奈。情感表达上，既有对往事的怀念与感伤，如‘深思往事还沾巾’，又有对人生的感慨和豁达，如‘一杯一杯忽烂醉’。意境营造上，通过描绘朗月清风、千重山水等景象，营造出一种悠远、深沉的意境。主题思想方面，主要表达了诗人在乱世中躲避官吏、感慨人生、追求心灵慰藉的情感，同时也体现了对历史文化传承的关注，如‘濂亭已渺冀州无，二妙传薪供一鬯’。

速览

《子重月夜赋长歌见怀韵奉酬》是其他代诗人冒效鲁的作品，主题为写景、抒情、比喻、感慨。天高水底地如掌，朗月清风寄遐想。 故人隔我千重山，欲往从之水泱漭。 我逃酷吏为旅人，深思往事还沾巾。 欢华满眼倏电逝，…