游仙诗二十首 其十四

译文

没有涂抹脂粉却天生秀美，睡醒后娇柔地对着镜台。帘幕卷起，宜人的春风满眼都是，万千花朵像海洋一样在同一时间绽放。

注释

粉黛（fěn dài）

白粉和青黑色的颜料，古时妇女化妆用，此代指脂粉。

盈盈（yíng yíng）

仪态美好的样子，形容女子姿态优美、娇柔。

镜台（jìng tái）

放置镜子的台子，这里指女子对着镜子梳妆。

好风（hǎo fēng）

宜人的风，形容风温暖、舒适，给人带来愉悦的感受。

万花（wàn huā）

众多的花朵，强调花朵的数量之多，描绘出一片绚烂的景象。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘睡起盈盈向镜台’，生动地展现了女子睡醒后的娇柔姿态。情感表达上，通过对女子美丽和春日美景的描绘，流露出一种宁静、愉悦的情感。意境营造上，‘万花如海一时开’营造出了一幅绚丽多彩、生机勃勃的春日画卷，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以女子的美丽和春日的美景为载体，表达了对自然之美的赞美和对生活美好的向往。

速览

《游仙诗二十首 其十四》是其他代诗人张涤华的作品，主题为写景、抒情、细腻描写、赞美自然。不施粉黛秀生来，睡起盈盈向镜台。 帘卷好风春满眼，万花如海一时开。