村居春日杂赋十首 其一

译文

躲避世俗之事而隐居，搬到坝塘居住。等待在家的蛮女很高兴，修补房屋的老农很忙碌。房屋虽小却特别适合安静，交往稀少恰好符合狂放的心境。好风似乎很有意趣，时常送来野外的花香。

注释

避地（bì dì）

指避开尘世烦扰而隐居。

祛尘事（qū chén shì）

去除世俗之事，摆脱尘世的纷扰。

候门（hòu mén）

等待在家的门庭，这里指家中等待的人。通常用于表示家中有人在等待或守候。

蛮女（mán nǚ）

古时对南方少数民族女子的称呼，这里泛指居住在坝塘的女子，带有一定的地域特色。

庐小（lú xiǎo）

房屋小巧，强调房屋的规模不大，突出其宁静与质朴。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和拟人的手法。通过‘避地祛尘事’与‘候门蛮女喜，补屋老农忙’的对比，展现出隐居生活的别样景象。拟人的手法体现在‘好风如有意，时送野花香’，将风赋予了人的意图，生动地写出了风带来花香的情景，营造出一种宁静而美好的意境。情感表达上，诗人表达了对隐居生活的喜爱和满足，远离尘嚣的宁静让他心境舒畅。从意境来看，整首诗描绘了坝塘的宁静与自然，小庐、蛮女、老农等元素构成了一幅质朴的乡村生活画卷。主题思想上，强调了在宁静的环境中，人与自然的和谐相处，以及对世俗纷扰的逃离。

速览

《村居春日杂赋十首 其一》是其他代诗人张涤华的作品，主题为写景、抒情、宁静、隐逸。避地祛尘事，移家住坝塘。 候门蛮女喜，补屋老农忙。 庐小偏宜静，交疏恰称狂。 好风如有意，时送野花香。