村居春日杂赋十首 其二

译文

溪边的花儿盛开的景象十分美好，春天到来比图画还要美丽。红色的花朵像锦缎般绚烂，白色的花瓣像雪花般飘落铺满地面。村里的酒酿家家都很醇厚，山鹂鸟在各处鸣叫。有时在树林外面行走，手中的筇竹拐杖自然地支撑着身体。

注释

锦烂（jǐn làn）

像锦缎一样绚烂，形容花朵的鲜艳和繁茂。

白雪衣（bái xuě yī）

白色的花瓣，像雪花一样的衣服，形象地描绘了飘落的花瓣的形态。

村酿（cūn niàng）

村里酿造的酒，指乡村中的酒类饮品。

筇竹（qióng zhú）

一种竹子，可制作成拐杖，在这里指诗人手中拿着的筇竹拐杖，起到支撑身体的作用。

赏析

这首诗从视觉和听觉两个角度描绘了春日村居的美景。写作手法上，运用了比喻的修辞手法，如‘闹红云锦烂’将盛开的红花比作绚烂的锦缎，‘堕白雪衣铺’把飘落的白花比作铺地的白雪，生动形象地写出了花朵的繁茂和美丽。情感表达上，通过对春日美景和乡村生活的描绘，流露出诗人对乡村生活的喜爱和赞美之情。意境营造上，营造出了一种清新、宁静、美好的意境，让人仿佛置身于春日的乡村之中。主题思想上，以春日村居为主题，展现了乡村的自然之美和生活之乐。

速览

《村居春日杂赋十首 其二》是其他代诗人张涤华的作品，主题为写景、赞美、田园、自然。花事溪边好，春来胜画图。 闹红云锦烂，堕白雪衣铺。 村酿家家熟，山鹂处处呼。 有时林外去，筇竹自相扶。