安徽师大语言所新楼建成喜赋两绝句 其一

译文

高大的房屋巍峨耸立，仰望之时，我虽年老但能见到此景也不觉得迟。新的一年刚过三天，就写下了这首赞美东风的第一首诗。

注释

峥嵘（zhēng róng）

形容山的高峻突兀或建筑物的高大耸立，这里形容华屋的高大壮观。

嫌迟

觉得迟、遗憾来得迟，表达了诗人虽年老但能见到新楼建成的欣慰之情。

赏析

从写作手法来看，开篇‘华屋峥嵘仰望时’直接描绘出新建华屋的巍峨壮观，给人以强烈的视觉冲击。‘老犹得见未嫌迟’则通过自我感慨，表达出一种欣慰和满足之情，虽已年老但能见证这一盛事，心中满是感慨。‘新开芳岁刚三日，便赋东风第一诗’一句，将时间与创作相结合，既点明了新楼建成的时间之新，又展现出诗人创作的敏捷和才华。意境上，营造出一种喜庆、欢快的氛围，诗人因新楼建成而心情愉悦，通过诗歌表达出对新生活的期待和对美好未来的憧憬。主题上，主要围绕新楼建成这一事件展开，抒发了诗人的感慨和喜悦之情。

速览

《安徽师大语言所新楼建成喜赋两绝句 其一》是其他代诗人张涤华的作品，主题为写景（描绘新楼）、抒情（抒发感慨）、叙事（记叙新楼建成）、时令（新年刚过）。华屋峥嵘仰望时，老犹得见未嫌迟。 新开芳岁刚三日，便赋东风第一诗。