文鉴十首 其四

译文

隐藏踪迹在僧厨中做事烧火做饭，丰干多嘴多舌浪费了许多言辞。能够去除佛教教义下的三时之业，也不废弃人间的两卷诗。

注释

隐迹（yǐn jì）

隐藏踪迹，不为人知地行动。这里指僧人在僧厨中默默做事，不显露自己。

爨炊（cuàn chuī）

烧火做饭。指僧人在僧厨中从事烹饪等事务。

丰干（fēng gān）

唐代高僧，传说他常多言多语。在诗中借丰干来指代那些爱说话、多事的人。

教下（jiào xià）

佛教教义之下。指佛教的教义和修行体系。

三时（sān shí）

佛教术语，通常指晨朝、日中、日没三个时段。这里借指佛教教义下的修行事务。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将隐迹僧厨与丰干饶舌进行对比，突出了僧人在不同情境下的行为特点。情感表达方面，体现出一种超脱世俗的情怀，虽在僧厨劳作，却能去除教下之业，同时又不放弃对人间诗的喜爱，展现出一种豁达的心境。意境营造上，通过描绘僧厨的场景和丰干的形象，营造出一种宁静而富有禅意的氛围。主题思想上，强调了在修行与生活之间的平衡，既要有对佛教教义的坚守，又不能脱离人间的美好。

速览

《文鉴十首 其四》是其他代诗人张中行的作品，主题为写景、抒情、禅意、超脱。隐迹僧厨事爨炊，丰干饶舌费言辞。 能除教下三时业，不废人间两卷诗。