文鉴十首 其五

译文

每天都在长安城中买醉后归来，谪仙人（李白）高雅的韵致世间应该是很稀少的。那令人惊叹的一曲《清平调》，是为李龟年创作并让他演唱给杨贵妃听的。

注释

谪仙

指被贬谪到人间的仙人，常用来比喻才华横溢、超凡脱俗的人，此处特指李白。李白自号‘谪仙人’，后世多以谪仙称呼他。

龟年

指李龟年，唐朝开元、天宝年间的著名乐师，擅长唱歌。他与唐玄宗及杨贵妃等关系密切，其演唱技艺高超。

清平调

是唐代大曲名，多咏花与美人，这里指李白所作的三首《清平调》诗。这三首诗以牡丹花比杨贵妃的美艳，极受唐玄宗和杨贵妃的喜爱。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了侧面烘托的手法，通过描写李白在长安买醉以及其《清平调》的惊人效果，侧面凸显出李白的才华和地位。情感表达上，流露出对李白的钦佩与赞美之情，认为他的高韵世间难得。意境营造上，营造出了一种繁华奢靡的长安氛围，以及李白在其中的洒脱形象。主题思想方面，主要围绕李白及其作品展开，展现了李白在宫廷中的特殊地位和其文学成就的影响。

速览

《文鉴十首 其五》是其他代诗人张中行的作品，主题为写景（无景）、抒情（赞美）、叙事（写事）、体裁（七绝）。日日长安买醉归，谪仙高韵世应稀。 惊人一曲清平调，写与龟年唱贵妃。