癸丑残腊偶成

译文

在市井中隐居难道没有缘分吗？居住在乡村也有它的机缘。临着书写时用砖当作砚台，剪下彩纸剪成莲花的样子。白色的墙壁上还留着月光，桃符已经不记得是哪一年了。在寒冷的冬天消遣时光做什么呢？就是在绿色的窗前做着归家的梦。

注释

癸丑（guǐ chǒu）

干支纪年之一，用于记录年份。这里指特定的癸丑年。

市隐

在市井中隐居，即虽身处繁华闹市却保持隐居的心态和生活方式。

村居

居住在乡村，强调生活在乡村环境中。

砖作砚

用砖当作砚台，是一种在特定环境下的生活用具的替代使用，体现了生活的质朴。

剪胜

剪下彩纸等作为装饰品，‘胜’在这里指彩胜，一种传统的节日装饰品。

桃符

古代在春节时悬挂在大门上的两块桃木板，上面画着神荼、郁垒二神，用于驱邪避鬼，后来也借指春联等。

赏析

文学手法方面，此诗运用了白描手法，如‘临书砖作砚，剪胜纸为莲’，简单直白地描绘了生活中的场景，却极具生活气息。情感表达上，通过对村居生活的描写，流露出一种淡淡的思乡之情，尤其是‘消寒何所事，归梦绿窗前’这句，将这种情感表达得尤为深切。意境营造上，‘粉壁仍留月，桃符不记年’营造出一种静谧、悠远的意境，让人仿佛置身于一个宁静的乡村世界。主题思想上，主要表达了对村居生活的喜爱以及对家乡的思念，同时也透露出一种对时光流逝的感慨。

速览

《癸丑残腊偶成》是其他代诗人张中行的作品，主题为写景、思乡、质朴、静谧。市隐宁无分，村居亦有缘。 临书砖作砚，剪胜纸为莲。 粉壁仍留月，桃符不记年。 消寒何所事，归梦绿窗前。