香山漫兴四首选二 其一

译文

风势很大时能听到遥远的雁鸣声，雨水寒冷使得花朵开放得比较迟。想要挽起丁香的花结，仍然吟诵着子夜时分的诗。失去了财物为过去的事业而悲伤，等待兔子上门觉得愧对新结识的朋友。又送走了斜斜的余晖，在楼头询问酒器。

注释

渺（miǎo）

遥远、渺茫，形容雁鸣声在风中传得很远，给人一种空灵的感觉。

丁香结

丁香的花蕾，常被用来象征愁思或爱情的纠结。这里诗人用‘欲挽丁香结’表达内心的某种情感纠葛。

子夜诗

指在子夜时分所写的诗，可能是诗人在特定时间的创作，也可能有特定的情感寄托。

亡羊

典出《列子·说符》，比喻失去财物或损失了事业。诗人用此来表达对过去事业的惋惜。

待兔

典出《韩非子·五蠹》，比喻不主动努力，而存万一的侥幸心理希望得到意外的收获。诗人用此表达对自己等待机会而不主动进取的愧疚。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对仗的手法，如‘风高闻雁渺，雨冷见花迟’，‘风高’与‘雨冷’相对，‘闻雁渺’与‘见花迟’相对，使诗句在形式上更加整齐美观，增强了节奏感和韵律感。情感表达上，通过‘亡羊悲旧业，待兔愧新知’两句，深刻地表达了诗人对过去事业的遗憾和对新结识朋友的愧疚之情，情感真挚而深沉。意境营造方面，‘风高’‘雨冷’营造出一种清冷、孤寂的氛围，与诗人内心的情感相契合。主题思想上，这首诗主要表达了诗人在特定环境下的感慨和思考，既有对自然景象的描绘，也有对人生经历的反思。

速览

《香山漫兴四首选二 其一》是其他代诗人张中行的作品，主题为写景、抒情、对仗、借景抒情。风高闻雁渺，雨冷见花迟。 欲挽丁香结，仍吟子夜诗。 亡羊悲旧业，待兔愧新知。 又送斜晖去，楼头问酒卮。