香山漫兴四首选二 其二

译文

用美玉装饰的有连环花纹的马，用金子打造的车轮的辇车。在那如烟的山峦里，一生都像山中的人家一样。渴了就喝鸡鸣时的露水，饿了就吃枸杞花。皇恩浩荡应该像大海一样广阔，击打土块也胜过修炼丹砂。

注释

玉勒（yù lè）

用玉装饰的马衔，这里指装饰华丽的马。

连钱（lián qián）

马身上的斑纹像连成串的铜钱，形容马的毛色美丽。

金轮（jīn lún）

用金子打造的车轮，常指华丽的车辆。

步辇（bù niǎn）

古代帝王乘坐的人力车，这里指辇车。

烟岫（yān xiù）

烟雾缭绕的山峦，描绘出山间云雾弥漫的景象。

赏析

在文学手法上，通过对‘玉勒连钱马’‘金轮步辇车’等豪华物品的描写，与‘毕世作山家’形成鲜明对比，突出了诗人对宁静山家生活的向往。情感表达上，体现了诗人对世俗繁华的淡漠，以及对淳朴山家生活的热爱和追求。意境营造上，‘烟岫’营造出一种朦胧、宁静的氛围，让人仿佛置身于山间仙境。主题思想方面，表达了诗人对自然、质朴生活的赞美，同时也流露出对皇恩浩荡的感激之情。

速览

《香山漫兴四首选二 其二》是其他代诗人张中行的作品，主题为写景、抒情、对比、赞美自然。玉勒连钱马，金轮步辇车。 何如烟岫里，毕世作山家。 渴饮鸡鸣露，饥餐枸杞花。 恩波应浩荡，击壤胜丹砂。