答希颖
与君身世值横流，沧海风云强忍忧。
每以斯文同耿耿，宁随逝者共悠悠。
繁阴相度初知处，羁鸟归飞岂便休。
行止可为知己喻，丈夫磊落待谁谋。
每以斯文同耿耿，宁随逝者共悠悠。
繁阴相度初知处，羁鸟归飞岂便休。
行止可为知己喻，丈夫磊落待谁谋。
译文
与你身处这动荡的世间，面对沧海风云仍强忍着忧愁。常常以这斯文之事心怀耿耿，怎会随那逝去的人一同悠悠而去。在繁茂的树荫下相互观察才初知其所在之处，就像那羁留的鸟儿归飞难道就会停止吗。行为举止可以被知己理解，大丈夫光明磊落还等待谁来谋划呢。
注释
- 横流（héng liú）
- 指水往四处奔流，比喻动乱、变乱。在诗中形容所处的时代动荡不安。
- 耿耿（gěng gěng）
- 忠诚的样子，心有所念，不能忘怀。这里体现诗人对斯文之事的坚守和执着。
- 羁鸟（jī niǎo）
- 被束缚的鸟，常用来比喻受拘束而不自由的人。诗中借此表达诗人渴望摆脱束缚，追求自由的心境。
赏析
这首诗在文学手法上，通过对比和象征来表达情感。如‘沧海风云’象征着动荡的时代，‘忍忧’则体现出诗人在艰难环境中的坚韧。情感表达上，既有对动荡世事的感慨，又有对自身坚守斯文的坚定信念。意境营造上，‘繁阴相度’营造出一种静谧而又有深意的氛围，与诗人内心的思考相契合。主题思想方面，强调了大丈夫应光明磊落，在乱世中坚守自我，不为世俗所动。
速览
《答希颖》是其他代诗人佟绍弼的作品，主题为感怀、坚守、象征、意境营造。与君身世值横流，沧海风云强忍忧。 每以斯文同耿耿，宁随逝者共悠悠。 繁阴相度初知处，羁鸟归飞岂便休。 行止可为知己喻，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品