九日潮音阁留饮
日月东流水不回，萧寥天地竟谁来。
黄花寂向残城破，故事平添九日哀。
一醉忘言随世变，逢辰觅侣尽馀杯。
人生长健应无憾，未用登高说赋才。
黄花寂向残城破，故事平添九日哀。
一醉忘言随世变，逢辰觅侣尽馀杯。
人生长健应无憾，未用登高说赋才。
译文
太阳和月亮像东去的流水一去不复返，空旷寥廓的天地之间究竟有谁会到来呢？黄色的菊花在残破的城池中寂寞地开放，过往的故事无端增添了九日登高的哀愁。一次痛饮忘却言语，随着世事变化而沉浮，遇到良辰佳节寻找伴侣，只剩下残杯相伴。人生如果长久健康应该没有遗憾，不必用登高赋诗来展现才华。
注释
- 萧寥（xiāo liáo）
- 形容空旷寂静，清冷萧条。
- 黄花
- 菊花，常被用来象征高洁、孤傲。在诗中，菊花在残城破景中开放，更增添了哀愁之感。
- 残城
- 残破的城池，暗示着历史的沧桑和世事的变迁。
- 九日
- 指农历九月初九重阳节，古时有登高赏菊等习俗，此处因城池残破而增添哀愁。
- 逢辰
- 遇到好的时机或良辰佳节，这里指重阳节。
赏析
在这首诗中，作者通过对日月流逝、黄花残败等自然景象的描绘，营造出一种寂寥、哀愁的意境。写作手法上，以景衬情，用天地的空旷寥廓来衬托内心的孤寂。情感表达上，既有对时光流逝的感慨，又有对世事变迁的无奈，同时也透露出一种豁达的人生态度。主题上，探讨了人生的短暂与无常，以及在面对这些时应有的态度。
速览
《九日潮音阁留饮》是其他代诗人佟绍弼的作品，主题为写景、抒情、感慨时光、豁达。日月东流水不回，萧寥天地竟谁来。 黄花寂向残城破，故事平添九日哀。 一醉忘言随世变，逢辰觅侣尽馀杯。 人生长健应无憾，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品