残腊四首录二 其一

译文

勤勉努力又能成就什么事呢，耗费心力一年即将结束。人情各自都没有依靠，国家的经济已经陷入了三重空虚。众人哄闹着去争抢盐米，我这个平常人却轻视从事农业的人。战争的烟尘在天地间弥漫，仍然还要汲取儒家的风尚。

注释

矻矻（kū kū）

勤勉不懈的样子。形容勤劳刻苦地做事情。

攫心

攫取人心，这里指耗费心力。

无赖

无依无靠，无所寄托。表示人情的淡薄和不稳定。

三空

指国家的人力、物力、财力三重空虚。形容国家经济遭受严重破坏。

挹（yì）

汲取，吸取。这里表示在战乱中仍然要汲取儒家的风尚来滋养心灵。

赏析

从文学手法上看，此诗运用对比手法，如‘人情各无赖’与‘还复挹儒风’的对比，突出了社会的种种乱象与对儒家风尚的坚守。情感表达上，诗人既有对自身忙碌却无所得的感慨，又有对国家经济困境的忧虑，同时还透露出在乱世中对儒家精神的执着。意境营造方面，‘战尘天地漫’描绘出一幅战火纷飞、天地混沌的景象，给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。主题思想上，主要反映了战乱时期社会的混乱、经济的凋敝以及诗人对儒家文化的重视和坚守。

速览

《残腊四首录二 其一》是其他代诗人佟绍弼的作品，主题为感慨、忧国、乱世、对比。矻矻成何事，攫心岁欲穷。 人情各无赖，国计已三空。 群哄趋盐米，平生易圃农。 战尘天地漫，还复挹儒风。