为陈寂题《枕秋阁图》 其三
空中楼阁近高寒，不尽吟怀揽月宽。
传阅画图供众啸，归来魂梦转相安。
身名炊黍毋回首，文字藏山只摘肝。
一榻翛然输自在，玉山装点郁盘盘。
传阅画图供众啸，归来魂梦转相安。
身名炊黍毋回首，文字藏山只摘肝。
一榻翛然输自在，玉山装点郁盘盘。
译文
那空中的楼阁靠近着高寒之地，无尽的吟诗情怀能让揽月的胸怀变得宽广。传阅着这幅画图以供众人长啸，归来后魂梦也能渐渐安稳。自身的名声如同煮黍一般不必回头去看，文字如同藏在山中一样只是摘取内心的精华。一榻悠闲自在，玉山装点得郁郁葱葱。
注释
- 高寒（gāo hán）
- 高而寒冷，常用来形容高处或寒冷的环境，在这里指空中楼阁所处的高且清冷的地方。
- 吟怀（yín huái）
- 吟诗的情怀，指诗人内心对诗歌创作的热爱和追求。
- 炊黍（chuī shǔ）
- 煮黍，这里比喻世俗的功名利禄，就像煮黍一样短暂而不值得留恋。
- 藏山（cáng shān）
- 藏于山中，比喻将文字或学问珍藏起来，这里指诗人将自己的文字视为珍宝，深藏内心。
- 翛然（xiāo rán）
- 无拘无束、自由自在的样子，形容诗人在一榻之上的闲适状态。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了象征和烘托的手法，以‘空中楼阁’象征一种高远的精神境界，烘托出诗人的胸怀和志趣。情感表达上，诗人通过描绘传阅画图等场景，流露出一种悠然自得的情感，同时又在‘身名炊黍毋回首’中透露出对世俗名利的超脱。意境营造方面，‘高寒’营造出一种清冷高远的氛围，与诗人的精神境界相契合。主题思想上，表达了诗人对闲适自在生活的向往和对世俗名利的看淡。
速览
《为陈寂题《枕秋阁图》 其三》是其他代诗人佟绍弼的作品，主题为写景（写高空楼阁）、抒情（表达闲适之情）、象征（以楼阁象征精神境界）、超脱（超脱世俗名利）。空中楼阁近高寒，不尽吟怀揽月宽。 传阅画图供众啸，归来魂梦转相安。 身名炊黍毋回首，文字藏山只摘肝。 一榻翛然输自在，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品