移居并序 其二
天涯鸿爪印雪泥，重返清真梦亦奇。
久负恩仇羞铸剑，熟观成败厌谈棋。
风光明媚弯塘路，烟雨凄迷顺水堤。
走遍关东好山水，可如门外菜三畦。
久负恩仇羞铸剑，熟观成败厌谈棋。
风光明媚弯塘路，烟雨凄迷顺水堤。
走遍关东好山水，可如门外菜三畦。
译文
大雁在天涯留下爪印如同雪地上的泥痕，再次回到这纯真的地方，梦境也显得很奇妙。长久以来背负着恩仇之事，以铸剑为羞，仔细观察世间的成败，对谈论下棋之事感到厌倦。风光明媚的弯塘路，烟雨凄迷的顺水堤。走遍了关东的好山好水，难道能比得上门外的三畦菜地呢？
注释
- 天涯（tiān yá）
- 天边，极远的地方，常用来形容距离遥远或漂泊无定。
- 鸿爪（hóng zhǎo）
- 大雁的爪子，常比喻往事遗留的痕迹。这里用‘天涯鸿爪印雪泥’形象地表达了人生经历的漂泊和无常。
- 清真（qīng zhēn）
- 纯真、质朴，指一种纯真自然的状态。诗人再次回到这里，感觉梦境都变得奇妙，体现了对这种纯真状态的喜爱。
- 恩仇（ēn chóu）
- 恩情和仇恨，指人与人之间的情感纠葛。诗人‘久负恩仇羞铸剑’，表明他对过去的恩仇之事感到愧疚，不再愿意用争斗来解决。
- 铸剑（zhù jiàn）
- 铸造宝剑，常用来比喻准备战斗或进行争斗。这里诗人以‘羞铸剑’表达了他对争斗的厌恶和对和平的向往。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘天涯鸿爪印雪泥’，将自己的经历比作大雁在天涯留下的爪印，形象地表达了人生的漂泊之感。情感表达方面，诗人既有对过去恩仇的愧疚与反思，又有对当下生活的恬淡与满足。意境营造上，‘风光明媚弯塘路，烟雨凄迷顺水堤’描绘出了鲜明的画面，营造出一种既美好又略带忧伤的意境。主题思想上，表达了诗人对宁静生活的向往和对世俗纷争的厌倦。
速览
《移居并序 其二》是其他代诗人金紫衡的作品，主题为写景、抒情、闲适、恬淡。天涯鸿爪印雪泥，重返清真梦亦奇。 久负恩仇羞铸剑，熟观成败厌谈棋。 风光明媚弯塘路，烟雨凄迷顺水堤。 走遍关东好山水，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品