戊申杂咏 其一

译文

绚丽多彩的春光还不能去攀登，故乡的花信已经很久都渐渐消逝了。在别人困难的时候给予帮助的人为什么那么少，而在别人已经成功的时候再去锦上添花我却太难做到。瘦弱的马和孤独的军队仍然在奋力战斗，抱着残缺的东西坚守着却还要劝自己多吃饭。漫天的冰雪中内心藏着温暖，试着去听那鸡叫声冲破破晓的寒冷。

注释

花信

指花期。古代以花信指应花期而来的风，从小寒到谷雨，共二十四候，每候应一种花信，总称‘二十四花信风’。

阑珊

将尽；衰落。如‘春意阑珊’，表示春天的气息渐渐消逝。

羸马

瘦弱的马。‘羸’读作‘léi’，常用来形容马或人身体瘦弱、乏力。

抱残守缺

抱着残缺陈旧的东西不放。形容思想保守，不求改进。出自《汉书·刘歆传》。

破晓

早晨刚开始发亮；天刚要亮的时候。‘破’意为突破，‘晓’指天明。

赏析

文学手法方面，运用了对比的手法，如‘雪中送炭’与‘锦上披金’的对比，突出了在不同情境下人们行为的差异，表达了作者对雪中送炭之人的赞扬和对自己难以做到锦上添花的无奈。情感表达上，通过描绘孤军奋战的情景，体现了作者的坚韧和不屈，同时‘劝加餐’又流露出对自己的关怀。意境营造上，‘漫天冰雪’营造出寒冷、孤寂的氛围，而‘心藏暖’则与之形成鲜明对比，展现出作者内心的坚强与温暖。主题思想上，表达了作者在艰难的环境中依然保持着积极向上的心态，对生活的坚韧和对人性的思考。

速览

《戊申杂咏 其一》是其他代诗人金紫衡的作品，主题为写景、抒情、对比、坚韧。烂漫春光未可攀，故园花信久阑珊。 雪中送炭人何少，锦上披金我太难。 羸马孤军犹奋战，抱残守缺劝加餐。 漫天冰雪心藏暖，…