游宁乡杜家山公园 其一

译文

嫫母（mó mǔ）曾经能和越国美女相提并论吗，这荒山野岭又何其幸运成为了名园。勇武的人也懂得山林泉石的乐趣，悠闲地陪伴着花枝，枕靠着石根。

注释

嫫母（mó mǔ）

中国古代传说中的丑女。

侪（chái）

同辈，同类。这里表示与……相提并论。

武夫

勇武的人，指有武力的人。

林泉趣

山林泉石的情趣，指对自然山水的喜爱和追求。

枕石根

枕靠着石头的根部，描绘出一种悠闲自在的姿态。

赏析

在这首诗中，通过对比的写作手法，将嫫母与越女进行对比，突出了荒山成为名园的幸运。‘武夫也解林泉趣’一句，展现了一种豁达的情感，即使是勇猛的武夫也能领略到山林泉石的美妙。意境上，描绘了一幅悠闲自在的画面，武夫枕着石根，陪伴着花枝，营造出一种宁静、闲适的氛围。主题上，或许是在感慨自然之美与人文之趣的结合，以及无论身份如何，人们都能在自然中找到乐趣。

速览

《游宁乡杜家山公园 其一》是其他代诗人黄假我的作品，主题为写景、闲适、对比、自然。嫫母可曾侪越女，荒山何幸作名园。 武夫也解林泉趣，闲伴花枝枕石根。