偶出

译文

已经进入了严寒的月份，天空的颜色失去了碧绿色的澄澈。稀疏的树林垂下剩余的叶子，积聚的水泛起长长的冰。一群喧闹互相惊扰的鸟，一只独自飞翔捕猎的鹰。我出行只是为了排解烦闷，随意地上了南陵。

注释

隆寒（lóng hán）

严寒，极其寒冷的意思。隆，深厚、盛大，常用来形容程度深。此句中描绘进入严寒的月份，天气变得极为寒冷。

疏林（shū lín）

稀疏的树林。疏，稀疏、稀少，与密相对。描绘出树林在冬季叶子凋零后显得稀疏的样子。

积水（jī shuǐ）

积聚的水。积，积聚、累积，指水逐渐聚集在一起。这里指地面上积聚的水在寒冷天气下形成了长冰。

孤飞（gū fēi）

独自飞翔。孤，单独、独自，强调鸟在飞行时的孤独状态。与前面的‘群噪相惊鸟’形成对比，突出个体的孤独。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比的手法，如‘天容失碧澄’与之前的正常景象形成对比，突出了隆寒的氛围。情感表达上，通过描绘寒冷冬季的景象，抒发了诗人内心的孤寂与烦闷，‘我行唯散闷’直白地表达了出行的目的。意境营造上，‘疏林垂剩叶，积水泛长冰’营造出了一种清冷、寂静的意境。主题思想方面，以冬日的景象为背景，展现了诗人在特定情境下的心境和生活状态。

速览

《偶出》是其他代诗人宗远崖的作品，主题为写景、孤寂、寒景、抒情。已入隆寒月，天容失碧澄。 疏林垂剩叶，积水泛长冰。 群噪相惊鸟，孤飞自猎鹰。 我行唯散闷，随意上南陵。