初归乙酉

译文

八年来奔波追逐着战争的烟尘，归来时怀疑自己像是在梦中的身体。江山还没察觉到战争的宁静，歌舞只是让耳朵和眼睛感到新鲜。在客居他乡的日子里容颜还能自己看见，在灯光前儿女却亲近起来。可叹啊，年老的母亲呼喊着我这个最小的儿子，再次说起团圆的事情时泪水沾满了巾帕。

注释

逐战尘

追逐着战争的烟尘，形容奔波于战争之中。

兵戎

指战争、军事。如‘兵戎相见’，这里指战乱。

客里

在客居他乡的状态下，强调远离家乡的处境。

嗟嗟

表示感叹、叹息，增强了情感的表达。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘江山未静’与‘歌舞新’的对比，突出了战乱未息而歌舞升平的荒诞；‘客里容颜’与‘灯前儿女相亲’的对比，展现了在外漂泊与家庭温暖的反差。情感表达上，诗人通过对归来后的种种感受的描写，抒发了对战争的感慨、对家乡和亲人的思念之情。意境营造上，以‘归来疑是梦中身’开篇，营造出一种恍惚、迷茫的意境，让读者更能深刻体会到诗人的复杂心情。主题思想方面，主要表达了战争给人们带来的伤痛以及对家庭团圆的渴望。

速览

《初归乙酉》是其他代诗人宗远崖的作品，主题为思乡、感慨战争、对比鲜明、意境恍惚。八载奔波逐战尘，归来疑是梦中身。 江山未觉兵戎静，歌舞徒令耳目新。 客里容颜犹自见，灯前儿女却相亲。 嗟嗟老母呼予季，…