看云作

译文

历史的全貌浑然一体难以分辨，汉唐的昌盛也如同那云彩一样。皇宫依旧处在背人的环境中，虎穴何曾离开过兽群。典籍史册的流传都带有粉饰的成分，鼎彝上的铭刻也只是半空中的文字。归隐休息不用用书来遮住眼睛，仔细观看风中聚散的云彩。

注释

浑沦（hún lún）

形容完整不可分割的样子，这里指历史的全貌浑然一体，难以分辨清楚。

汉唐（hàn táng）

汉朝和唐朝，是中国历史上两个强盛的时期，常被用来指代古代的辉煌。

背人境（bèi rén jìng）

处在背对着人的环境中，暗示皇宫的神秘和与世隔绝。

虎窟（hǔ kū）

老虎的洞穴，常用来比喻凶险的地方，这里指宫廷中的险恶环境。

典册（diǎn cè）

指重要的典籍、史册，是历史记载的重要形式。

鼎彝（dǐng yí）

古代的鼎和彝器，常用来象征国家的重器和文化传承，这里指上面的铭刻。

赏析

在文学手法上，诗人运用了对比的手法，将汉唐的昌盛与当下的现实进行对比，突出了历史的变迁和现实的无奈。情感表达上，透露出一种对历史的感慨和对现实的不满，同时也有对归隐生活的向往。意境营造上，通过描写皇宫、虎窟等场景，营造出一种宏大而又苍凉的氛围。主题思想上，探讨了历史的真实性、现实的困境以及归隐的意义等多个方面。

速览

《看云作》是其他代诗人宗远崖的作品，主题为怀古、感慨、对比、苍凉。历史浑沦未可分，汉唐昌盛亦云云。 皇宫依旧背人境，虎窟何曾离兽群。 典册流传俱粉饰，鼎彝铭刻半空文。 归休不用书遮眼，…