夜市

译文

在梦中，风吹满了树林，醒来时，天空倒映在水中。四周的田野是多么喧闹啊，鸣叫的青蛙就像是夜市一般。

注释

定

倒映。在古汉语中，‘定’有静止、稳定之意，这里指天空倒映在水中，静止不动。

喧喧

喧闹的样子。形容声音嘈杂、热闹。如‘喧喧车马度’，这里用来形容四野的热闹景象。

赏析

这首诗通过梦境与现实的对比，营造出一种宁静与喧闹的反差之美。在梦中，风满林，营造出一种空灵的氛围；醒来后，天定水，又展现出一种静谧的景象。而‘四野何喧喧，鸣蛙为夜市’一句，将青蛙的鸣叫比作夜市的喧嚣，运用了比喻的手法，生动形象地写出了夜晚田野的热闹。同时，也表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。

速览

《夜市》是其他代诗人宗远崖的作品，主题为写景、动静结合、比喻、自然描写。梦中风满林，醒来天定水。 四野何喧喧，鸣蛙为夜市。