杞人吟五首 其五

译文

今天的房屋还是昨天的田园，人海中的洪波四处蔓延。如果耕地不是上天开辟的，我们来的时候真的担心会断绝炊烟。

注释

庐舍（lú shè）

简陋的房屋，泛指住所。在古代，人们居住的地方，多为简易的房屋。

园田（yuán tián）

种植蔬菜、花果、树木的田地。古代农业社会，人们常将田地划分成不同的区域，用于种植不同的农作物，园田则是其中种植果蔬等的部分。

人海（rén hǎi）

形容人群像大海一样广阔无边。这里强调了人群的众多和密集，凸显出社会的复杂性。

洪波（hóng bō）

巨大的波浪，常用来比喻汹涌澎湃的水流或社会的动荡。在诗中，借洪波的漫延，表现出世间的不安定。

耕地（gēng dì）

用犁等工具翻松田土，准备播种和种植农作物的土地。是农业生产的重要基础，关系到人们的生计。

赏析

此诗从日常生活中的庐舍与园田的变化入手，以‘人海洪波’这一意象，营造出一种动荡不安的氛围。通过对耕地来源的思考，表达了对生活根基的担忧，情感真挚而深沉。写作手法上，以现实的景象引发对未来的忧虑，对比鲜明，使读者更能深刻感受到诗人的情感。从意境来看，描绘出一幅动荡不安的世间图景，让人仿佛身临其境。主题上，主要围绕着对生活稳定性的关切与思考展开。

速览

《杞人吟五首 其五》是其他代诗人宗远崖的作品，主题为忧思、写实、意境、感慨。今朝庐舍昨园田，人海洪波漫四延。 耕地若非天上辟，来时真恐断炊烟。