春日怀金陵诸友

译文

江南江北都是美好的风光，山峦环绕着楼台，水流环绕着走廊。我如果不归来，谁会是这里的主人呢？花儿开放了，还会有旧时的香气吗？

注释

金陵

南京的古称，这里代指诗人曾经生活过的地方。

诸友

众多的朋友，指诗人在金陵的友人。

可

表示疑问或揣测，这里意为‘是否’。

赏析

这首诗意境优美，通过描绘江南江北的风光，营造出一种宁静而美好的氛围。写作手法上，运用了反问的修辞手法，如‘我不归来谁是主’，强调了诗人对金陵诸友的思念以及自己在这片土地上的重要性。情感表达上，充满了对过去美好时光的怀念和对当下的感慨，既有对自然风光的喜爱，又有对友情的眷恋。主题思想上，以春日的景色为背景，抒发了诗人的思乡之情和对友人的思念之情。

速览

《春日怀金陵诸友》是其他代诗人罗锦堂的作品，主题为写景、抒情、思念、怀古。江南江北好风光，山绕楼台水绕廊。 我不归来谁是主，花开可有旧时香。