越剧女伶
闹市歌楼奏管弦，新排《梁祝》正上演。
细腰长袖舞翩跹，越女如花声调软。
台上珠光映绮罗，台后生涯帷幕掩。
壁破灯昏阁楼低，油污脂腻臭气染。
酥胸半露不避人，云鬓蓬松睁睡眼。
昨夜散戏已三更，剩妆残粉犹在脸。
恨煞锣鼓频频催，珠花乱插画眉懒。
早歌夜舞无虚日，包银仅够三餐饭。
锦瑟年华等闲度，背人流泪常悲叹。
细腰长袖舞翩跹，越女如花声调软。
台上珠光映绮罗，台后生涯帷幕掩。
壁破灯昏阁楼低，油污脂腻臭气染。
酥胸半露不避人，云鬓蓬松睁睡眼。
昨夜散戏已三更，剩妆残粉犹在脸。
恨煞锣鼓频频催，珠花乱插画眉懒。
早歌夜舞无虚日，包银仅够三餐饭。
锦瑟年华等闲度，背人流泪常悲叹。
译文
在热闹的街市歌楼中演奏着管弦乐器，新排练的《梁祝》正在上演。纤细的腰肢和长长的衣袖翩翩起舞，越地的女子像花一样，声调温柔。台上珠光映照绮罗，台后的生活被帷幕遮掩。墙壁破旧、灯光昏暗、阁楼低矮，充满了油污脂腻的臭气。酥胸半露也不避讳他人，云鬓蓬松且睁着睡眼。昨晚散戏已经到了三更时分，残留的妆容和粉黛还在脸上。恨透了那频频催促的锣鼓声，头上的珠花凌乱地插在头上，懒得去整理画眉。整天早歌夜舞没有空闲的日子，所得的包银仅仅够吃三餐饭。美好的青春年华就这样轻易地度过了，背着人常常流泪悲叹。
注释
- 管弦（guǎn xián）
- 管乐器和弦乐器，常用来指代音乐演奏。这里指在歌楼中演奏的各种乐器。
- 绮罗（qǐ luó）
- 华丽的丝织品，常用来形容华丽的服饰。诗中形容台上珠光映照下的华丽服饰。
- 酥胸（sū xiōng）
- 指女子胸部的柔软部分。在诗中描绘女子的姿态时使用。
- 云鬓（yún bìn）
- 女子浓密如云的鬓发。诗中用以形容女子的发型。
- 包银（bāo yín）
- 旧时指付给艺人的酬金。这里指越剧女伶们演出所得的报酬。
赏析
从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，如‘闹市歌楼奏管弦，新排《梁祝》正上演’等句，简洁明了地描绘出了歌楼的热闹场景。情感表达上，通过对越剧女伶生活的描写，展现了她们的艰辛和无奈，如‘早歌夜舞无虚日，包银仅够三餐饭’，表达了对她们命运的同情。意境营造上，‘壁破灯昏阁楼低，油污脂腻臭气染’营造出了一种较为破败、污浊的环境氛围。主题思想方面，主要反映了越剧女伶们在繁华背后的辛酸生活，揭示了社会底层艺人的艰难处境。
速览
《越剧女伶》是其他代诗人宋词的作品，主题为写实、同情、社会底层、艺人生活。闹市歌楼奏管弦，新排《梁祝》正上演。 细腰长袖舞翩跹，越女如花声调软。 台上珠光映绮罗，台后生涯帷幕掩。 壁破灯昏阁楼…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品