将之皖，与都门诸友话别江亭，赋此以赠 其一

译文

明明知道大海的水奔腾飞扬没有尽头，却故意迎着风浪驾驶着逆流的船只。四面传来像楚地歌声一样的警报烽火，十年在燕京街市为谋求生计而忙碌。山河破碎有谁能给我好脸色看，在尘世中生活容易让头发变白。随意夸耀宣南地区善于饮酒赋诗，可如今却没有地方可以埋葬忧愁。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里借指远离京城的地方。

稻粱谋

指谋求衣食。原指禽鸟寻找食物，这里比喻为生计而奔波。

青眼

黑色的眼珠在眼眶中间，看人时表示喜爱或尊重。这里表示得到他人的青睐或赏识。

漫诩

随意夸耀。'漫'表示随意、胡乱，'诩'表示夸耀、夸赞。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，如明知海水飞无极却仍犯风涛，突出了诗人的决绝与坚定。情感表达上，充满了无奈与悲愤，'四面楚歌烽燧警'展现出国家的动荡不安，'尘土生涯易白头'则流露出对时光流逝和生活艰辛的感慨。意境营造上，描绘出一幅战乱纷扰、山河破碎的景象，让人感受到诗人所处时代的艰难。主题思想方面，主要表达了诗人对国家命运的担忧和自身漂泊无依的痛苦，同时也反映了那个时代文人的普遍境遇。

速览

《将之皖，与都门诸友话别江亭，赋此以赠 其一》是其他代诗人李大防的作品，主题为忧国忧民、感慨时光、战乱动荡、漂泊无奈。明知海水飞无极，故犯风涛挽逆舟。 四面楚歌烽燧警，十年燕市稻粱谋。 河山破碎谁青眼，尘土生涯易白头。 漫诩宣南好觞咏，…