浣溪纱 其五

译文

炎热的岛屿常年绿树满枝。喜爱花朵、怜惜蝴蝶不要嫌我痴傻。荼蘼花的香气弥漫在小径上，我在此站立了很久。酒意未消，红晕泛上脸颊，脸上的粉痕还像水凝结的油脂一样。蕙心（比喻女子的内心）无论在何处都很适宜。

注释

炎岛（yán dǎo）

炎热的岛屿，通常指气候炎热的地方。这里可能是诗人所描绘的特定地点，强调了环境的炎热。

荼蘼（tú mí）

一种蔷薇科植物，夏季开花，香气浓郁。常被用于诗词中，象征着暮春或初夏的时节，也寓意着美好事物的消逝。

蕙心（huì xīn）

蕙草之芯，常用来比喻女子内心的美好品质，如善良、聪慧等。在这里体现了诗人对女子的赞美。

赏析

文学手法上，运用了细腻的描写，如‘酒晕未消霞泛脸，粉痕犹湿水凝脂’，通过对脸部细微特征的描绘，展现出人物的娇美。情感表达方面，流露出一种对生活中美好事物的珍惜和眷恋之情，既喜爱花蝶，又陶醉于自身的美丽。意境营造上，描绘了炎岛的绿树和荼蘼花径，营造出一种清幽、静谧的氛围。主题思想上，或许是在表达一种对自然之美和女性之美的赞美，以及在这种美好之中的沉醉与自得。

速览

《浣溪纱 其五》是其他代诗人李继熙的作品，主题为写景、抒情、细腻描写、赞美自然。炎岛长年绿满枝。 怜花惜蝶莫嫌痴。 荼蘼香径立多时。 酒晕未消霞泛脸，粉痕犹湿水凝脂。 蕙心无处不相宜。