瑞龙吟 乙亥白下送春喜柳溪至又言别和清真

译文

在金陵的道路上。依旧是细细的春草蔓延着靠近堤岸，纷乱的乌鸦在树上争巢。匆匆忙忙地过了寒食节和清明节，白天渐渐变长夜晚渐渐变短，春天归去了何处呢？傍晚时长久地伫立等待。那成双的燕子把旧巢重新打扫，画着图案的帘子和朱红色的门户。广阔的长街有三条，那装饰着玳瑁的屋梁已暗暗更换，燕子衔着泥土相对呢喃。多次在酒旗飘扬的亭子里互相呼唤，在花前尽情游玩，在梦中四处游逛。残剩的酒在四更天醒来时，人已不同于往昔。谁家的画壁，能够唱出黄河边上的词句呢？烟尘弥漫，围棋隐士归隐，在胡床上缓慢踱步。泪水随着东流的江水而去。为你仔细查看，那危困的愁肠和纷乱的思绪。乌黑的头发已变成丝丝缕缕。在吟诵眺望之中，那深沉的吴地天空正下着风雨。以后的约会只能随意寄托，就像那一江漂流的浮萍和柳絮。

注释

侵堤（qīn dī）

蔓延到堤岸。侵，蔓延、逼近。堤，河岸。

寒食（hán shí）

寒食节，在清明节前一日或两日，古时此日禁火冷食。

延伫（yán zhù）

久立、久留。延，延长、延续；伫，久立、站立。

玳梁（dài liáng）

用玳瑁装饰的屋梁。玳，玳瑁，一种海龟科的海洋动物，其甲壳可做装饰品；梁，屋梁。

旗亭（qí tíng）

古时卖酒的店铺，外设酒旗，供人休息饮酒。亭，古代路旁供行人休息的处所。

沈沈（chén chén）

深沉、深厚。形容天空的阴沉或气氛的凝重。

赏析

这首词从意境营造上，通过描绘金陵的细草、乱鸦、寒食清明等景象，营造出一种繁华消逝后的落寞氛围。写作手法上，运用了对比，如旧燕新巢与广陌暗换的对比，突出时光的流转和物是人非。情感表达细腻而深沉，既有对春天离去的惋惜，又有与友人分别的惆怅，还有对时光易逝的感慨。主题上，以送春为契机，抒发了人生的漂泊和无常之感。词中多处运用细节描写，如双燕衔泥、残酒醒来等，使情感表达更加真切。

速览

《瑞龙吟 乙亥白下送春喜柳溪至又言别和清真》是其他代诗人乔大壮的作品，主题为写景、抒情、伤别、咏时。金陵路。 依旧细草侵堤，乱鸦争树。 匆匆寒食清明，昼长夜短，春归甚处。 晚延伫。 双燕旧巢新扫，画帘朱户。 垂杨广陌三…