一枝春 西国椒香树枝叶纷馥，柯干婆娑似垂杨，较增妩媚。秋冬结实，朱颗累累，尤为可爱。拈此解赋之，即用草窗元韵

译文

隐约间笼罩着烟雾，看那仙姿婀娜窈窕，如同在春雨中脸颊泛红。番国的风暗暗数着，又是去年的那种情绪。新长出的浅黄色和淡淡的黛色，早早地为远山增添了妩媚。比起垂杨来，别有一番风流韵味，那婀娜的芳华凝聚在一起。在婆娑的细腰低处。经过东风的吹拂，像袅袅的游丝一般。蜜蜂忙碌地飞舞，蝴蝶在叶底翻新着曲调。随意地抒发春情，恐怕会引起燕子和黄莺的嫉妒。深深的庭院寂静无声，帘影沉沉，仿佛要收敛魂魄想要倾诉。

注释

依约（yī yuē）

隐隐约约，形容模糊不清的样子。

窈窕（yǎo tiǎo）

形容女子身材美好，这里用以形容椒香树的姿态优美。

婆娑（pó suō）

盘旋舞动的样子，常用来形容枝叶等的形态。

新黄（xīn huáng）

指新长出的浅黄色，通常用来形容椒香树新长出的嫩叶的颜色。

漫赋（màn fù）

随意地创作、抒发，这里指随意地表达春情。

赏析

此词从多方面进行了精妙的描写与表达。在文学手法上，运用了拟人的手法，如‘番风暗数，又是去年情绪’，将番风拟人化，赋予其计数和承载情绪的能力，增添了词的灵动性。情感表达细腻而丰富，通过对椒香树的描绘，抒发了对时光流转、季节更替的感慨，以及内心的复杂情绪。意境营造上，‘依约笼烟’营造出一种朦胧的氛围，‘红酣春雨’则描绘出鲜艳的色彩与春雨交融的画面，意境优美。主题思想方面，以椒香树为载体，表达了对自然之美的赞美和对时光变迁的思考。

速览

《一枝春 西国椒香树枝叶纷馥，柯干婆娑似垂杨，较增妩媚。秋冬结实，朱颗累累，尤为可爱。拈此解赋之，即用草窗元韵》是其他代诗人胡先骕的作品，主题为写景、抒情、拟人、意境优美。依约笼烟，看仙姿窈窕，红酣春雨。 番风暗数，又是去年情绪。 新黄浅黛，早添得、远山眉妩。 较垂杨、别具风流，婀娜芳华凝…