齐天乐 馥丽蕤花产南非洲好望角，移植园亭已久，姿态楚楚。花白略似晚香玉，芬馥袭人。瓶供一枝，香盈满室，名芳也。倚此赋之

译文

冰清玉洁的身姿，素雅的风骨，在春天中美好而娴静。亭亭玉立的一枝，仿佛凝结着雾气。精巧的笑靥笼罩着烟雾，美玉般的肌肤映照在月光下，点缀着如此绚丽的光彩。那离魂般的哀怨伫立着，黯然地望着那好望角的风涛，在暮天中不知身在何处。那模糊的梦境依稀存在，满腔的幽恨能向谁倾诉呢？茫茫的海云延绵万里，只听到那啼叫到残声的谢豹，归乡的思绪没有依据。凤蝶翩翩飞舞，红蕉婉转摇曳，以前的心愿再次被耽误。那筝琶的弹奏只是徒然的话语。算起来那绚烂如锦的年华，已经几次白白辜负了。夕阳西沉，瘴气弥漫的晚洲一片迷蒙。

注释

姽婳（guǐ huà）

形容女子娴静美好。这里用来形容花在春天中的姿态。

靥（yè）

面颊上的微涡，嘴两旁的小圆窝儿。这里指花的精巧部分。

谢豹（xiè bào）

传说中的鸟名。这里借其啼声烘托出凄凉的氛围。

瘴云（zhàng yún）

南方山林中的湿热之气，远望如云雾。这里描绘了傍晚时江边的迷蒙景象。

赏析

从文学手法来看，运用了大量的拟人、比喻等修辞手法，如‘冰姿素骨春姽婳’将花比作具有冰清玉洁之姿的女子，‘巧靥笼烟，琼肌映月’则生动地描绘出花的娇艳。情感表达上，通过描绘花的哀怨、孤寂，抒发了作者内心的幽恨和思乡之情。意境营造方面，描绘出了一幅广阔而寂寥的画面，有海云万里、暮天、落日西沉等景象，营造出一种凄凉、惆怅的氛围。主题思想上，以花为载体，表达了对时光流逝、理想落空的感慨以及对故乡的思念。

速览

《齐天乐 馥丽蕤花产南非洲好望角，移植园亭已久，姿态楚楚。花白略似晚香玉，芬馥袭人。瓶供一枝，香盈满室，名芳也。倚此赋之》是其他代诗人胡先骕的作品，主题为写景、抒情、拟人、思乡。冰姿素骨春姽婳，亭亭一枝凝雾。 巧靥笼烟，琼肌映月，妆点流光如许。 离魂怨伫。 黯好望风涛，暮天何处。 断梦依稀，满腔…