望仙门

译文

昨晚怀着相思之情入睡却未能成梦，时间已经过了三更。今天早晨双眼模糊看不清楚，仿佛陷入了混沌难以清醒。不要问心中有多少忧愁，那忧愁仿佛层层叠叠堆积在一起。怨恨那樊素（代指某人）实在是太无情了。（她）与春天一同离去，只留下我独自愁苦伶仃。

注释

樊素

唐代歌女，善歌，常为白居易的侍女，后常用以代指侍女或美人。这里可能是作者心中所思念的女子。

忒

太、过于。表示程度很深，如‘忒无情’即非常无情。

赏析

在这首词中，意境营造方面，通过‘昨夜相思梦未成，过三更’‘今朝两眼不分明，漠难醒’等词句，营造出一种清晨醒来仍沉浸在相思忧愁中的迷离氛围。写作手法上，运用了直抒胸臆的方式，如‘莫问愁多少，量来叠叠层层’，直接表达出内心忧愁之深。情感表达上，将相思之苦和被弃之怨淋漓尽致地展现出来，‘恨他樊素忒无情’一句，将怨恨之情推向高潮。主题思想上，主要围绕着相思与被弃的情感展开，表达了主人公内心的痛苦与孤独。

速览

《望仙门》是其他代诗人郁达夫的作品，主题为相思、哀怨、直抒胸臆、营造氛围。昨夜相思梦未成，过三更。 今朝两眼不分明，漠难醒。 莫问愁多少，量来叠叠层层。 恨他樊素忒无情。 与春行。 剩我苦零丁。