西江月

译文

花朵飘落，那残留的香气不会消失；柳絮纷飞，春天的景象也渐渐停止。在画桥的西边、水的东边，那如梦般的思量已经足够。楼外的斜阳正好，然而黄昏也难以挽留。微微的寒意中，那翠袖女子引领着春愁，静静地坐在鹊炉边，看着烟气渐渐变瘦。

注释

香痕

指花朵飘落时残留的香气痕迹，体现了花朵虽落但香气仍在的情景。

絮飞

柳絮随风飞舞，描绘了春天柳絮纷飞的景象，常用来象征春天的消逝。

画桥

装饰精美的桥梁，常出现在古典诗词中，增添了画面的美感和诗意。

薄寒

轻微的寒意，暗示了季节的转换和天气的变化，为整首词营造出清冷的氛围。

鹊炉

一种形状像鹊的香炉，在古代诗词中常被用来作为点缀，增添生活的情趣和诗意。

赏析

此词意境优美，通过对落花、飞絮、斜阳等自然景象的描绘，营造出一种略带忧伤的氛围。写作手法上，运用了对比，如‘花落香痕不灭’与‘絮飞春影还休’，形成鲜明的反差，增强了艺术效果。情感表达细腻，以女子的视角，抒发了对时光流逝、美好易逝的感慨，以及内心的愁绪。主题上，围绕着春景的变化和人的情感展开，表达了对生命中美好事物短暂的无奈与惆怅。

速览

《西江月》是其他代诗人胡士莹的作品，主题为写景、抒情、忧伤、对比。花落香痕不灭，絮飞春影还休。 画桥西畔水东头，如梦思量都够。 楼外斜阳正好，黄昏也只难留。 薄寒翠袖领春愁，坐尽鹊炉烟…