鹧鸪天 读彊村先生和元裕之宫词，书后寄示斐云

译文

早就已经心如死灰，仿佛那一点丹砂也失去了光彩，仙子般的人儿珍重离别，欢笑和哭泣都变得艰难。玉楼中的环佩之声刚刚断绝，铜辇中的秋衾之梦却难以再回还。应当畅饮美酒，劝对方多吃些食物，怎堪忍受镜中那憔悴的鸾鸟之影。恩情就像庭院中的树木，一天比一天在西风中变得寒冷。

注释

彊村先生

可能是指某一位姓彊村的先生，具体需根据其所处的时代背景和文学圈子来确定。

元裕之

元裕之即元好问，金末元初著名文学家。

宫词

以宫廷生活为题材的诗，通常描写宫廷中的各种景象、人物和情感。

仙蛾

常用来形容美丽的女子，这里可能指词人心中的佳人。

将进酒

乐府旧题，劝人饮酒的诗歌，多表达豪迈洒脱或感慨人生之意。此词中取其劝人珍惜当下之意。

赏析

此词意境凄美，通过描绘与心爱之人分别后的种种情状来抒发情感。写作手法上，运用了对比，如‘心灰一点丹’与之前的心境形成鲜明对比，突出了如今的失落；‘玉楼环佩声初断’与‘铜辇秋衾梦不还’，将现实与梦境相映衬，更增伤感。情感表达细腻而深沉，将离别之痛、思念之情刻画得淋漓尽致。从意境营造来看，营造出了一种凄凉、孤寂的氛围，如‘中庭树一日西风一日寒’，形象地表现出恩情的逐渐消逝。主题上，主要围绕着离别之苦和情感的变迁展开，让人感受到深深的无奈与哀愁。

速览

《鹧鸪天 读彊村先生和元裕之宫词，书后寄示斐云》是其他代诗人胡士莹的作品，主题为离别、凄美、对比、意境。早是心灰一点丹，仙蛾珍重笑啼难。 玉楼环佩声初断，铜辇秋衾梦不还。 将进酒，劝加餐，那堪憔悴镜中鸾。 恩情恰似中庭树，…