浪淘沙慢 其一

译文

（仿佛）听到仙人的话语，神灵之风骑着仙鹤，梦境中的雨迷住了蝴蝶。在云霞缭绕的楼阁中亲自题写秘密的文书，心中燃起香火再次礼拜夜晚焚烧：希望天界中，冰轮长久皎洁；希望人世间，花朵和叶子永不凋谢；希望光辉如同镜子般的美丽姿态共同在春天停留，芬芳的香气永远不会停歇。感伤离别，怎么知道这些愿望只是虚假的设置。想起那胆小的人儿在空房中闲置在被褥旁边，辗转反侧成为梦魇。还骂死那鹦鹉哥，多事爱乱说话！经历了沧海桑田的变化，知道守护花朵、十万个金铃谁能掌控？销蚀骨头变成灰尘情感却难以磨灭，像流金铄石般，炽热的太阳也不能使它变热。这就如同炎火，昆仑山被焚烧得更加猛烈。必定要等到马长角、乌鸦白头，宇宙融合，相思之情才能解开连环结。

注释

簸（bǒ）

摇动、颠簸，这里可能是形容听到仙人话语时内心的震动。

灵风（líng fēng）

神灵所吹的风，常被视为神秘的力量。

秘劄（mì zhá）

秘密的文书，这里可能是指在仙境中写下的重要嘱托或心愿。

心香（xīn xiāng）

佛教用语，指心中的虔诚信念，犹如燃烧的香火。

爇（ruò）

焚烧，这里表示点燃香火进行礼拜。

海桑（hǎi sāng）

沧海桑田的缩写，比喻世事变化很大。

金铃（jīn líng）

可能是一种珍贵的装饰品或象征守护之物，这里指守护花朵的器具。

昆冈（kūn gāng）

昆仑山，常被视为神圣之地，这里可能象征着美好的事物或情感。

赏析

从文学手法来看，此词运用了丰富的想象，如‘灵风跨鹤，梦雨迷蝶’，营造出一种奇幻的意境。情感表达上，通过对各种美好愿望的诉说以及伤别之情的抒发，情感细腻而深沉。意境营造方面，‘霞阁亲题秘劄’等句展现出一种神秘而浪漫的氛围。主题思想上，主要表达了对美好事物的向往、离别的痛苦以及对爱情的坚贞不渝。整首词语言优美，情感真挚，具有很高的艺术价值。

速览

《浪淘沙慢 其一》是其他代诗人胡士莹的作品，主题为写景（未写景）、抒情（情感深沉）、浪漫（意境浪漫）、想象（想象丰富）。簸仙语，灵风跨鹤，梦雨迷蝶。 霞阁亲题秘劄，心香再拜夜爇：愿天界、冰轮长皎洁；愿人世、不谢花叶；愿耀镜华姿共春驻，薰香…