浣溪纱十首 其一

译文

在那兰花装饰的房间里初次相逢，便回忆起往昔的游玩。鸭形香炉中升起细细的香烟，窗扉幽静。娇艳的红色和粉艳的颜色让人不胜娇羞。五彩的胜旗刚刚翻动，蝉的影子随之晃动，黛色的眉毛微微敛起，眼波流转。那时候相互对望仿佛相隔了三个秋天。

注释

兰室

用兰花装饰的房间，兰常被视为君子的象征，在这里营造出一种高雅的氛围。

鸭炉

形状像鸭子的香炉，在古代常作为室内装饰品，这里的‘鸭炉香细’描绘出香烟袅袅的情景。

彩胜

五彩的胜旗，旧时立春时或春节时所挂的装饰品，这里象征着节日的喜庆氛围。

黛眉

古代女子用黛石画眉，黛眉常用来形容女子的眉毛，这里描绘出女子的美丽容颜。

三秋

三个秋天，常用来形容时间长久，这里表达了对过去时光的怀念。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了细腻的描写手法，如‘鸭炉香细琐窗幽’通过对鸭炉香烟和琐窗幽境的描写，营造出一种静谧而温馨的氛围。情感表达上，词中充满了对过去美好时光的怀念和眷恋，‘兰室初逢忆旧游’直接点明了回忆的主题。意境营造方面，‘红娇粉艳不胜羞’描绘出一幅娇艳欲滴的画面，营造出一种婉约的意境。主题思想上，主要是表达对过去情感的怀念和对时光流逝的感慨。

速览

《浣溪纱十首 其一》是其他代诗人张涤华的作品，主题为写景、抒情、婉约、忆旧。兰室初逢忆旧游，鸭炉香细琐窗幽。 红娇粉艳不胜羞。 彩胜乍翻蝉影动，黛眉微敛眼波流。 那时相望抵三秋。