浣溪纱十首 其六

译文

明亮的月亮撩动人心，让人入梦都变得迟缓，兰花般的情意、蕙草般的盼顾都系着相思之情。清冷的光辉仿佛也让她的腰肢变得消瘦了。微微的笑容任由它留在那美丽的酒窝上，轻轻的皱眉也还可以出现在那修长的眉梢上。上天让她的嗔怒和喜悦都那么适宜。

注释

撩人（liáo rén）

挑逗、引逗。这里指明月的光辉逗引人心，使人产生情感波动。

兰情蕙盼（lán qíng huì pàn）

像兰花般的情意，像蕙草般的盼顾。兰蕙常被用来比喻美好的品质和情感，这里形容女子的情意和盼顾如兰蕙般美好。

清辉（qīng huī）

清冷的光辉。常用来形容月光等明亮而清冷的光芒。

秀靥（xiù yè）

美丽的酒窝。靥，面颊上的酒窝，常用来形容女子的容貌美丽。

轻颦（qīng pín）

轻轻皱眉。颦，皱眉，常用来形容女子忧愁或不满的神情。

赏析

此词意境优美，通过明月、兰蕙等意象营造出一种清幽、缠绵的氛围。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘清辉也似减腰肢’，将清辉赋予人的情感，生动形象地表现出女子的相思之苦和消瘦之态。情感表达细腻而真挚，从‘撩人入梦迟’到‘系相思’，再到‘浅笑’‘轻颦’，细腻地描绘出女子的各种神态和情感变化。主题围绕着相思之情展开，展现了女子内心的复杂情感。

速览

《浣溪纱十首 其六》是其他代诗人张涤华的作品，主题为写景（明月）、抒情（相思）、描写（神态）、婉约（细腻）。明月撩人入梦迟，兰情蕙盼系相思。 清辉也似减腰肢。 浅笑任从留秀靥，轻颦还许上修眉。 天教嗔喜总相宜。