清平乐 偶经吴品今家，吴夫妇相邀小饮而归

译文

蓝天上的云彩，流动的河水，偶然相遇完全是无意的。（我）惭愧那高门大户的主人急忙出来相迎，分别之后还带着残留的醉意。带着残留的醉意归来，鸟儿和鱼儿不要胡乱猜疑。独自站在小桥上垂下双手，白色的莲花只向着风开放。

注释

碧云（bì yún）

蓝色的云彩，常用来描绘天空的澄澈和美好。

流水（liú shuǐ）

流动的水，象征着生命的不息和变化，给人以灵动之感。

高庐（gāo lú）

高大的房屋，这里指主人的居所，常用来形容富贵之家。

倒屣（dǎo xǐ）

急于迎客，把鞋倒穿。形容热情迎客的样子，出自《三国志·魏书·王粲传》。

垂手（chuí shǒu）

垂下双手，常用来形容悠闲、自在的姿态。

赏析

这首词从意境上看，描绘了一幅偶然相遇、酒后归来的宁静画面。通过‘碧云流水’营造出一种清新自然的氛围。写作手法上，运用了对比，如‘惭愧高庐人倒屣’与之前的‘相值浑无意’形成对比，突出了主人的热情。情感表达细腻，既有对偶然相遇的感慨，又有酒后的些许迷茫。主题上，可能表达了对闲适生活的向往和对人情世故的感悟。

速览

《清平乐 偶经吴品今家，吴夫妇相邀小饮而归》是其他代诗人吕小薇的作品，主题为写景、闲适、情感细腻、对比。碧云流水，相值浑无意。 惭愧高庐人倒屣，别后还扶残醉。 还扶残醉归来，鸟鱼莫漫相猜。 独立小桥垂手，白莲只向风开。