南乡子 为人题寒鸦营巢图

译文

巧妙的笔触描绘出霜翎，纸上仿佛能听到萧萧的风叶声。不要说寒冷的枝条栖息不了，它们在精心经营，要与严冬展开斗争。合力共同扶持倾斜的东西，就像那众多盘旋在空中的子弟兵。在落日的枝头鸣叫着哑哑声，巢筑成了，可以想象到林梢处春天的气息已经萌生。

注释

霜翎（shuāng líng）

覆盖着霜的羽毛，常用来形容鸟类羽毛的洁白或寒冷。

萧萧（xiāo xiāo）

象声词，形容风吹树叶的声音，给人一种清冷、孤寂的感觉。

赏析

从文学手法来看，此词运用了拟人的手法，赋予寒鸦以人的情感和行为，如‘经营’‘合力共扶倾’等，使寒鸦形象生动鲜活。情感表达上，通过描绘寒鸦在严冬中筑巢的情景，表达了一种坚韧不拔、积极向上的精神，即便环境恶劣，依然努力奋斗。意境营造方面，营造出了一种寒冷而又充满生机的氛围，霜翎与风叶声相呼应，展现出冬日的萧索，而巢成后的‘林梢春意生’又给人以希望之感。主题思想上，以寒鸦为喻，歌颂了那些在困境中不屈不挠、团结协作的精神。

速览

《南乡子 为人题寒鸦营巢图》是其他代诗人吕小薇的作品，主题为写景、励志、拟人、团结。妙手写霜翎，纸上萧萧风叶声。 莫道寒条栖不得，经营，要与严冬作斗争。 合力共扶倾，多少盘空子弟兵。 落日枝头鸣哑哑，巢…