虞美人 送别衡九去赣州

译文

轻轻的船帆离去后增添了惆怅，不忍心专注地凝望。春风为何要让垂杨变绿，它牵扯着江边离别的情绪一样绵长。清晰地记得前一晚的醉意，说尽了心中的事情。可怜那寂寞的少年时代，乌黑的头发、青色的衣衫能共同经历多少夕阳西下的时光。

注释

虞美人

词牌名，原为唐教坊曲，后用为词牌。此调初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花，因以为名。又名‘一江春水’‘玉壶水’‘巫山十二峰’等。

衡九

人名，具体指代不详，可能是作者的友人或亲人。

凝情

专注地凝聚情感，形容目不转睛地凝视，表达内心的专注和深情。

乌鬓青衫

乌鬓指乌黑的头发，常用来形容年轻人的容颜；青衫指青色的衣衫，古代学子或官员所穿的服装，这里代指少年时期。

斜阳

傍晚西斜的太阳，常用来象征时光的流逝和人生的暮年。

赏析

文学手法上，运用了拟人的手法，如‘春风何事绿垂杨’，将春风赋予人的情感，询问其让垂杨变绿的原因，生动地表达了离别的愁绪。情感表达方面，通过对轻帆离去、垂杨牵绪等景象的描写，细腻地展现了送别时的不舍与惆怅，以及对过去少年时光的怀念。意境营造上，描绘了江边送别、春风拂柳的画面，营造出一种凄凉、缠绵的意境。主题思想上，以送别为主题，抒发了对友人离去的眷恋以及对时光流逝、青春不再的感慨。

速览

《虞美人 送别衡九去赣州》是其他代诗人吕小薇的作品，主题为送别、惆怅、怀念、写景。轻帆一去添惆怅，不忍凝情望。 春风何事绿垂杨，牵惹江边离绪一般长。 分明记得前宵醉，说尽心中事。 可怜寂寞少年场，乌鬓…