玉楼春 首届教师节抒怀

译文

从远古时期开始，轩辕黄帝就以文明来治理天下。教育的兴盛和传播，如同师保之官的职责。春天的风在马帐中吹拂，使得经义的传授更加绚丽多彩；夜晚的雪在程门等待，尊重地向老师请教学问。百年之中，谁还会甘愿过着粗糙的生活呢？如今这个特殊的节日，更加弘扬了人们的志气。蜡烛凝聚着红色的花蕊，代表着一生的心意；雨水滋润着芳香的树林，象征着千古的事业。

注释

轩辕（xuān yuán）

黄帝的名字，常被用作中华民族的代称。在古代文化中，轩辕被视为中华文明的始祖，他的治理方式奠定了中国古代文明的基础。

师保氏（shī bǎo shì）

古代官职名，负责教育贵族子弟。在诗中，‘教化隆敷师保氏’表达了教育的兴盛和传播，师保之官的职责得到了充分的体现。

马帐（mǎ zhàng）

汉代马融设帐授徒，后因以‘马帐’为讲席的代称。诗中‘春风马帐艳传经’描绘了春天的风在马帐中吹拂，使得经义的传授更加绚丽多彩，形象地表现了教师讲学的场景。

程门（chéng mén）

指宋代程颐、程颢兄弟的家。‘夜雪程门尊问字’表达了学生在夜晚冒着雪到老师家门口请教学问，体现了学生对老师的尊重和求知的渴望。

粗粝（cū lì）

粗糙的食物，常用来比喻生活的艰苦。‘百年谁复甘粗粝’表达了在百年的历史中，谁还会甘愿过着艰苦的生活，暗示了人们对教育事业的重视和追求。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对偶的手法，如‘春风马帐艳传经，夜雪程门尊问字’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上，通过对师道的歌颂，表达了对教师的敬重和赞美之情，字里行间流露出对教育事业的推崇。意境营造方面，描绘了春天和夜晚的不同场景，营造出一种庄重、肃穆的氛围，将师道的庄严体现得淋漓尽致。主题思想上，主要围绕教师节展开，强调了教师在文明传承和社会发展中的重要作用，表达了对教师的感激和敬意。

速览

《玉楼春 首届教师节抒怀》是其他代诗人吕小薇的作品，主题为歌颂教师、对偶手法、庄重氛围、师道庄严。轩辕自古文明治。 教化隆敷师保氏。 春风马帐艳传经，夜雪程门尊问字。 百年谁复甘粗粝，令节于今扬志气。 烛凝红蕊一生心…