菩萨蛮

译文

黄莺慵懒，蝴蝶困倦，春天仿佛沉醉其中，湖光山色渐渐融入朦胧的境界。不怨恨柳絮纷飞，只是担忧花儿又要开放。希望将心比作月亮，自己照亮心中千般纠结。天上转动着参旗星，夜深了人们还不知道。

注释

瞢腾（méng téng）

形容模糊、迷糊的样子。此句描绘湖山在朦胧的氛围中渐渐融入，给人一种模糊不清的感觉。

柳绵

即柳絮。古代诗词中常以柳絮象征离别、漂泊等情感。这里不恨柳絮飞，暗示着作者对离别等情感的淡然。

参旗

星宿名，二十八宿之一。在词中象征着天空的景象，与夜阑的时间相呼应，增添了一种神秘的氛围。

赏析

此词意境朦胧，如一幅烟雨江南的画卷缓缓展开。写作手法上，运用拟人的手法，将莺蝶赋予人的慵懒困倦之态，生动形象地描绘出春天的慵懒氛围。情感表达细腻，既表达了对柳絮纷飞的淡然，又流露出对花儿再次绽放的担忧，体现出内心的纠结与不安。意境营造上，'湖山渐入瞢腾里'一句，将湖光山色与朦胧的心境相融合，营造出一种悠远、迷离的意境。主题思想上，通过对自然景象的描绘，抒发了作者内心深处的情感纠葛，以及在寂静夜晚的沉思与感悟。

速览

《菩萨蛮》是其他代诗人寇梦碧的作品，主题为写景、抒情、朦胧、拟人。莺慵蝶困春如醉，湖山渐入瞢腾里。 不恨柳绵飞，只愁花又开。 愿将心比月，自照肠千结。 天上转参旗，夜阑人未知。