劳山纪游百咏选七十九首 其六

译文

在竹窝河岸边随意停留，在弹月桥边收取傍晚的余晖。流水的声音和谐着琴筑的韵律，全都饶有幽静的意趣交付给悠闲的鸥鸟。

注释

竹窝（zhú wō）

可能是一个以竹子为特色或有竹子环绕的地方，这里指竹窝河岸边。

弹月（tán yuè）

可能是桥的名字，也许是因为在夜晚桥边的景色如弹起的月光般皎洁。

琴筑（qín zhù）

古代的两种弦乐器，这里借指流水声像琴筑演奏的韵律一样动听。

谐（xié）

和谐、协调，形容流水声与琴筑韵相互配合，十分融洽。

赏析

此诗意境清幽。从写作手法来看，‘漫勾留’‘收夕照’等动作描写，生动地展现了诗人在河边的闲适状态。‘流水声谐琴筑韵’运用了通感的手法，将流水声比作琴筑的韵律，使听觉与视觉相融合，营造出一种空灵美妙的意境。情感表达上，诗人通过对自然景物的描绘，流露出对这种幽趣的喜爱和享受，以及内心的宁静与恬淡。主题上，以对竹窝河及弹月桥周边自然景色的描写，表达了对自然之美的赞美和对闲适生活的向往。

速览

《劳山纪游百咏选七十九首 其六》是其他代诗人黄公渚的作品，主题为写景、闲适、通感、自然。竹窝河畔漫勾留，弹月桥边夕照收。 流水声谐琴筑韵，尽饶幽趣付闲鸥。