劳山纪游百咏选七十九首 其十五

译文

鸟儿飞翔的小径在山梁上穿出紫色的烟雾，风吹过竹子和笋壳，翠绿的竹子姿态娟秀。（我）因为贪恋蔚竹庵前的月亮而久坐，点燃火把前来参悟玉版禅师的禅理。

注释

鸟道（niǎo dào）

指连绵高山间仅能容飞鸟通过的小道，形容山势险峻。

山梁（shān liáng）

山脊，山的高处。常比喻君子的品德高尚。

紫烟（zǐ yān）

紫色的烟雾，常被视为祥瑞或仙境的象征。

风篁（fēng huáng）

风中的竹子，篁指竹子。描绘了风吹竹子发出的声音和姿态。

雨箨（yǔ tuò）

雨中的笋壳，箨是竹笋外层的壳。体现了雨水滋润下竹子的生机。

蔚竹庵（wèi zhú ān）

劳山上的一处庵堂，以蔚然成林的竹子而得名。

玉版禅（yù bǎn chán）

可能是指与玉版相关的禅理或禅法，玉版常被视为珍贵之物，在这里象征着禅的高深与玄妙。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了劳山的自然美景与宁静氛围。意境上，‘鸟道山梁出紫烟’营造出一种神秘、缥缈的氛围，仿佛仙境一般；‘风篁雨箨翠娟娟’则展现出竹子在风雨中的翠绿姿态，生动而富有诗意。写作手法上，运用了动静结合的手法，‘鸟道’‘紫烟’是动景，‘风篁雨箨’是静景，两者相互映衬，使画面更加丰富。情感表达方面，作者因贪恋蔚竹庵前的月色而久坐，体现出他对这片自然美景的喜爱与沉醉。主题上，以劳山的自然景观为背景，探讨了禅理，使自然与心灵相契合。

速览

《劳山纪游百咏选七十九首 其十五》是其他代诗人黄公渚的作品，主题为写景、抒情、静谧、自然。鸟道山梁出紫烟，风篁雨箨翠娟娟。 坐贪蔚竹庵前月，举火来参玉版禅。