劳山纪游百咏选七十九首 其二十九

译文

弯曲的松树像盖子一样覆盖着，几乎靠近天空中的都城。巨大的石头盘曲交错，像老虎背着险要的地方。云海一会儿就生出万千变幻，众多山峰在云海中浮现，白色的样子就像樗蒲游戏中的棋子。

注释

蟠（pán）

盘曲，弯曲。形容松树的枝干弯曲盘绕的样子。

偃（yǎn）

仰卧，引申为倒下、倒伏。这里描绘松树倒伏如盖子的形态。

天都

天上的都城，此处极言山峰之高，仿佛接近天庭。

轮囷（lún qūn）

盘曲貌，形容石头的形状盘曲交错。

虎负嵎（hǔ fù yú）

老虎背着险要的地方。嵎，山势弯曲险阻的地方。比喻大石所处位置险要。

须臾（xū yú）

极短的时间，片刻。这里形容云海变化之快。

樗蒲（chū pú）

古代的一种赌博游戏，用木制成五子，掷之戏胜负。此处将群峰在云海中的白色景象比喻为樗蒲游戏中的棋子，形象地表现出群峰在云海中的漂浮之态。

赏析

在这首诗中，作者运用了生动的比喻和细腻的描写手法。通过‘蟠松偃盖近天都’，将蟠曲的松树比作盖子，形象地描绘出松树的形态以及其仿佛与天空相接的壮观景象，给人以强烈的视觉冲击。‘大石轮囷虎负嵎’一句，用‘轮囷’形容大石的盘曲之态，‘虎负嵎’则生动地写出大石所处的险要位置，仿佛老虎背着险要之地，增添了画面的立体感和动态感。‘云海须臾生万幻，群峰浮白若樗蒲’两句，描绘出海云变幻莫测的景象以及群峰在云海中的漂浮之态，‘须臾’一词突出了时间的短暂，‘浮白若樗蒲’则将群峰在云海中的白色景象比喻为樗蒲游戏中的棋子，富有诗意和想象力。整首诗营造出了一种奇幻、壮观的意境，表达了作者对劳山景色的惊叹和赞美之情。

速览

《劳山纪游百咏选七十九首 其二十九》是其他代诗人黄公渚的作品，主题为写景、壮观、奇幻、描写细腻。蟠松偃盖近天都，大石轮囷虎负嵎。 云海须臾生万幻，群峰浮白若樗蒲。